-
1 банковское кредитование
Большой англо-русский и русско-английский словарь > банковское кредитование
-
2 Bankkreditierung
банковское кредитованиеDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Bankkreditierung
-
3 bank crediting
English-russian dctionary of contemporary Economics > bank crediting
-
4 bank crediting
-
5 crediting
кредитование
1. Предоставление кредита.
2. Запись суммы в кредит бухгалтерского счета.
[ http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html]
кредитование
Совокупность процессов выдачи и погашения кредитов. Основным видом кредитования является банковское кредитование: банки выступают в качестве посредников, аккумулирующих свободные денежные средства для передачи их в долг тем хозяйственным субъектам, которые нуждаются в этих средствах, то есть кредитуют их деятельность. Важным элементом этого процесса является залог в виде имущества или иных активов заемщика под полученный им кредит. В мировой практике существует два основных метода предоставления кредита: - выдача срочной ссуды в индивидуальном порядке на удовлетворение той или иной потребности заемщика; - открытие кредитной линия, которая (в пределах лимита) позволяет оплачивать за счет кредита любые расчетно-денежные документы, предусмотренные в кредитном договоре. Кредитная линия открывается первоклассным (то есть наиболее надежным) клиентам или под полное обеспечение залогом. Есть и иные формы кредита, в том числе более сложные, например, с использованием векселей, факторинга, лизинга и др. Для получателей кредитов открываются счета: специальные - для постоянных заемщиков; простые ссудные счета — для выдачи разовых ссуд; счета овердрафт и иные льготные кредиты — для первоклассных заемщиков.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > crediting
-
6 lending activities
кредитование
1. Предоставление кредита.
2. Запись суммы в кредит бухгалтерского счета.
[ http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html]
кредитование
Совокупность процессов выдачи и погашения кредитов. Основным видом кредитования является банковское кредитование: банки выступают в качестве посредников, аккумулирующих свободные денежные средства для передачи их в долг тем хозяйственным субъектам, которые нуждаются в этих средствах, то есть кредитуют их деятельность. Важным элементом этого процесса является залог в виде имущества или иных активов заемщика под полученный им кредит. В мировой практике существует два основных метода предоставления кредита: - выдача срочной ссуды в индивидуальном порядке на удовлетворение той или иной потребности заемщика; - открытие кредитной линия, которая (в пределах лимита) позволяет оплачивать за счет кредита любые расчетно-денежные документы, предусмотренные в кредитном договоре. Кредитная линия открывается первоклассным (то есть наиболее надежным) клиентам или под полное обеспечение залогом. Есть и иные формы кредита, в том числе более сложные, например, с использованием векселей, факторинга, лизинга и др. Для получателей кредитов открываются счета: специальные - для постоянных заемщиков; простые ссудные счета — для выдачи разовых ссуд; счета овердрафт и иные льготные кредиты — для первоклассных заемщиков.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > lending activities
-
7 ease lending by banks
Банковское дело: облегчить банковское кредитование (контекстуальный перевод; англ. цитата - из репортажа агентства Bloomberg) -
8 revived bank lending
Банковское дело: оживившееся банковское кредитование (англ. оборот взят из новостного сообщения агентства Bloomberg) -
9 Банкілік кредит беру
Казахско-русский экономический словарь > Банкілік кредит беру
-
10 bank lending
-
11 Банкілік кредит беру
Қазақ-орыс анықтағыш-тілашар банктік жүйенің жұмыскерлерінің > Банкілік кредит беру
-
12 lending
сущ.
1) предоставление займов/кредитов/ссуд
2) кредиты
3) займы ∙ - consumer lending - bank lending - lending money - lending institution foreign lending lending operations consumption lending international lending term lending Syn: creation of credit, crediting ссуживание, кредитование, предоставление займа выдача ссуда;
займы;
кредиты одолженный предмет bank ~ банковская ссуда bank ~ банковский заем bank ~ банковское кредитование consumer ~ кредитование потребителей corporate ~ промышленное кредитование deregulate ~ ослаблять контроль государства за кредитованием domestic bank ~ займы внутреннего банка domestic bank ~ кредиты внутреннего банка foreign ~ иностранная ссуда gross ~ валовая сумма кредита lending займы ~ кредит, заем, ссуда ~ кредитование ~ кредиты ~ одалживание ~ одолженный предмет ~ предоставление займа, кредита, ссуды ~ предоставление кредитов ~ ссуда ~ ссуживание ~ out limit кредитный лимит ~ out margin ссудная маржа ~ out value стоимость ссуды long-term ~ долгосрочная ссуда market-related ~ кредитование, связанное с рынком money market ~ кредитование на денежном рынке mortgage credit ~ ипотечное кредитование mortgage ~ ипотечное кредитование new ~ новое кредитование secured ~ кредитование под обеспечение активами компании -
13 lending
bank lending банковская ссуда bank lending банковский заем bank lending банковское кредитование consumer lending кредитование потребителей corporate lending промышленное кредитование deregulate lending ослаблять контроль государства за кредитованием domestic bank lending займы внутреннего банка domestic bank lending кредиты внутреннего банка foreign lending иностранная ссуда gross lending валовая сумма кредита lending займы lending кредит, заем, ссуда lending кредитование lending кредиты lending одалживание lending одолженный предмет lending предоставление займа, кредита, ссуды lending предоставление кредитов lending ссуда lending ссуживание lending out limit кредитный лимит lending out margin ссудная маржа lending out value стоимость ссуды long-term lending долгосрочная ссуда market-related lending кредитование, связанное с рынком money market lending кредитование на денежном рынке mortgage credit lending ипотечное кредитование mortgage lending ипотечное кредитование new lending новое кредитование secured lending кредитование под обеспечение активами компании -
14 lending
сущ.1) банк., фин. предоставление займов [кредитов, ссуд\], кредитованиеSee:asset-based lending, concessional lending, direct lending, discount window lending, insider lending, mortgage lending, predatory lending, secured lending, lending officer, Truth in Lending Act2) общ. (выдача чего-л. во временное пользование)lending library — библиотека с выдачей книг на дом; абонемент
* * *
кредитование, предоставление кредитов, кредитная деятельность.* * *. . Словарь экономических терминов . -
15 lending
сущ.1) банк., фин. предоставление займов [кредитов, ссуд], кредитованиеSee:asset-based lending, discount window lending, lending at a premium, lending at a rate, mortgage lending, secured lending2)а) банк., фин. займы, кредиты, ссудыб) общ. одолженный предметlending library — библиотека с выдачей книг на дом; отдел абонемента, абонемент
3) банк., стат. объем кредитования коммерческими банками (за определенный период времени; статистический показатель, характеризующий состояние экономики: уровень потребительского спроса, предложения денег; как индикатор, несущий информацию о фазе бизнес-цикла, влияет на принятие инвестиционных решений)See:The new English-Russian dictionary of financial markets > lending
-
16 bank lending
1) Банковское дело: банковская ссуда, банковский заём, банковское кредитование (англ. термин взят из статьи в Wall Street Journal)2) Деловая лексика: банковский кредит -
17 intermédiation bancaire
сущ.1) фин. банковское кредитование, предоставление кредитов банкамиФранцузско-русский универсальный словарь > intermédiation bancaire
-
18 bank lending
Большой англо-русский и русско-английский словарь > bank lending
-
19 reimbursement credit
акцептно-рамбурсный кредит (кредит в форме акцепта банком, ведущим расчеты импортера, выставленных экспортером тратт) ;
краткосрочное банковское кредитование торговых операций, осуществляемое при посредстве переводного векселяБольшой англо-русский и русско-английский словарь > reimbursement credit
-
20 bad
1. прил.1) общ. плохой, дурной, скверныйSyn:Ant:See:2)а) общ. с дефектами, недоброкачественный, неисправный, испорченныйSee:б) общ. больной3)а) юр. юридически необоснованный, недействительный ( о документе)The claim is bad. — Иск недействителен.
See:б) эк., юр. фальшивый, поддельныйbad passport — фальшивый [поддельный\] паспорт; недействительный [просроченный\] паспорт
Syn:4) фин., учет безнадежный (о долге, взыскание которого не представляется возможным)See:5) эк. невыгодныйSee:2. сущ.1)а) общ. плохое, дурноеб) эк., обычно мн. антиблаго (предметы, состояния окружающей среды и т. п., которые не являются желательными с точки зрения потребления, напр., ядовитые вещества, громкий шум и т. п.)Conversely, without collective action, public bads (such as pollution, noise, street crime, risky bank lending, and so on) would be over-provided. — И наоборот, при отсутствии коллективных действий общественные антиблага (такие как загрязнение, шумы, уличная преступность, рисковое банковское кредитование и т. п.) могут производиться в избыточном количестве.
Ant:See:2) общ. несчастье, неудачаSyn:misfortune, failure3) фин., сленг дефицит; потеря, проигрыш, убыток; долгSyn:
См. также в других словарях:
БАНКОВСКОЕ КРЕДИТОВАНИЕ ПРЯМОЕ — (см. ПРЯМОЕ БАНКОВСКОЕ КРЕДИТОВАНИЕ) … Энциклопедический словарь экономики и права
Прямое банковское кредитование — непосредственное участие банка своими ссудами в формировании основных и оборотных средств предприятий, компаний. Прямое банковское кредитование прямое вложение банковских капиталов в производство. См. также: Банковские кредиты Финансовый словарь… … Финансовый словарь
ПРЯМОЕ БАНКОВСКОЕ КРЕДИТОВАНИЕ — непосредственное участие банка своими ссудами в формировании основных и оборотных средств предприятий, компаний; прямое вложение банковских капиталов в производство. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический… … Экономический словарь
кредитование — 1. Предоставление кредита. 2. Запись суммы в кредит бухгалтерского счета. [http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html] кредитование Совокупность процессов выдачи и погашения кредитов. Основным видом кредитования является банковское кредитование:… … Справочник технического переводчика
Прямое банковское кредитование — непосредственное кредитование банками предприятий и организаций. В социалистических странах П. б. к. преимущественный вид организации кредитных отношений (см. Кредит, Кредит банковский). В СССР П. б. к. пришло на смену… … Большая советская энциклопедия
Кредитование Банковское — предоставление банком денежных средств в кредит заемщикам под банковский ссудный процент и на определенные цели. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Кредитование Банковское Прямое — предоставление банком кредитов для формирования оборотных средств, основных фондов, обеспечения денежными средствами и т.д. компаний и организаций. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
кредитование банковское — Представление банком денежных средств в кредит заемщикам: предприятиям, организациям, населению, выдача производится при соблюдении принципов кредитования с учетом запланированных размеров ссуд. Под банковский ссудный процент и, как правило, в… … Справочник технического переводчика
кредитование банковское прямое — Непосредственное участие банка своими ссудами в формировании оборотных средств, основных фондов, обеспечении денежными средствами затрат предприятий, организаций. [http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html] Тематики бухгалтерский учет … Справочник технического переводчика
БАНКОВСКОЕ ДЕЛО, БАНКОВСКАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ — (banking) Проведение платежей и предоставление кредитов и капитала частным лицам, фирмам и государству. Банковские операции с широкой клиентурой включают в себя проведение платежей, хранение сбережений и кредитование в относительно небольших… … Экономический словарь
ПРЯМОЕ БАНКОВСКОЕ КРЕДИТОВАНИЕ — непосредственное участие банка своими ссудами в формировании основных и оборотных средств предприятий, компаний; прямое вложение банковских капиталов в производство … Энциклопедический словарь экономики и права